IDENTITA' SEGRETA

 

Buffy è scappata da Sunnydale dopo aver ucciso Angel per salvare il mondo. Gli Scooby, intanto, cercano di tenere a bada le forze del male con pochi risultati, la scuola sta per ricominciare e tutti sperano che Buffy ritorni presto.

Buffy, tormentata dal ricordo di Angel e dal rimorso, ha cambiato nome facendosi chiamare Anne e fa la cameriera in un fast-food. Lì incontra Lili che dice di averla già vista ma Buffy cerca di evitare la conversazione e va via dal fast-food. A scuola Cordelia e Xander si rincontrano, ma senza riuscire a comunicare, Oz che invece è stato bocciato deve ripetere l’anno perché non ha frequentato i corsi di recupero. Giles ha avuto una traccia sulla presenza di Buffy in una città quindi va alla ricerca della Cacciatrice.
Lili trova Buffy e le dice chi è: una volta lei le aveva salvato la vita, quando Spike la stava per uccidere. Mentre parlano un uomo anziano passa ripetendo la frase "io non sono nessuno" e, mentre attraversa la strada, sta per essere investito da una macchina, ma Buffy riesce a salvarlo e fugge per evitare di essere trovata. Durante la fuga si scontra con un uomo che cerca di aiutarla.

Joyce dice a Giles che è colpa sua se Buffy è fuggita.

Lili è alla ricerca di Ricky, il suo ragazzo e chiede aiuto a Buffy, ma la Cacciatrice trova un uomo anziano morto. Ciò non piace a Lili che incolpa Buffy dell’accaduto. Così si fida dell’uomo che voleva aiutare Buffy (Ken) che le dice di conoscere Ricky. Buffy scopre che l’ospedale della città fornisce alla casa d’accoglienza i nomi delle persone sane …e che in verità la casa d’accoglienza non è altro che una specie di inferno in una realtà parallela dove il tempo scorre più velocemente.

 

Riassunto e commenti di
Serena

Altri episodi della Terza Stagione