Il Branco

La scuola organizza un gita allo zoo e xander, per difendere un ragazzo preso di mira da Kail e il suo gruppo, entra nella ''casa delle iene''. Willow e Buffy vogliono seguirlo ma vengono fermate dal guardiano che dice che le iene sono in quarantena, ma all’interno della casa accade qualcosa di strano. I sentimenti di Willow per Xander si approfondiscono, ma lui inizia a comportarsi in modo strano: annusa Buffy, frequenta il gruppo di Kail e prende in giro le persone più deboli. Willow nota il cambiamento di Xander e lui la deride dicendo che non gli interessa la matematica e non gli interessa stare con lei; poi deride anche Buffy. Il gruppetto va in giro per la scuola in cerca di qualcosa da mangiare ma trovano solo il maialino Albert (mascotte della scuola)... Willow si lamenta del suo cambiamento di Buffy e avverte Giles, ma lui è convinto che sia solo un fatto di ormoni e che Xander sta diventando un tipico adolescente, ma Buffy intuisce che Xander è o posseduto da una iena o qualcosa del genere. Il preside convoca il gruppetto tranne Xander nel suo ufficio e il gruppo delle iene lo attacca ferocemente... Xander salta addosso a Buffy, ma lei lo colpisce con una lavagna. Giles ha scoperto che per rimettere ogni cosa al suo posto, gli spiriti delle iene devono essere strappati dai ragazzi e fatti ritornare negli animali. Mentre Giles e Buffy vanno allo zoo, Willow si offre di fare la guardia a Xander. Il direttore dello zoo, esperto della materia, si offre di aiutarli con la trasformazione, e per fare cio' tutti gli studenti posseduti devono tornare nel cerchio magico. Buffy si fa inseguire fino allo zoo, ma il guardiano non ha buoni intenti...


Scarica il trailer cliccando qui.
(
Per la visione si raccomanda RealPlayer)

Riassunto e commenti di
Serena

Altri episodi della Prima Stagione