Ma che succede nella puntata di Buffy in onda ora....Anya è ridoppiata con la voce di Liz di Roswell...

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Com’è triste!Io diventerò vecchio,e brutto,e odioso.Ma questa immagine rimarrà sempre giovane.Oh se fosse il contrario!Se potessi rimanere io giovane e il quadro ad invecchiare!Per questo-per questo–Si,non c’è nulla al mondo che non darei! Darei la mia...

L'hanno ridoppiata in alcuni punti......ma perche'??

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Well, I haven't read the Book of Revelations lately, but if I was searching for adjectives, I'd probably start there.

Ma dai sono matti.....

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Ma anche nei dvd c'é questo cambio di doppiaggio...purtroppo

If the Apocalypse comes, beep me...

vedrai nei dvd hanno messo la solita versione.
ma tanto io me li guardo in english, so... who cares!?!?

"I can hold a note for a long time, actually I can hold a note forever. But eventually that's just noise.
It's the change we're listening for. The note coming after, and the one after that. That's what makes it music."

Io non lo ricordavo propio......che schifo pero'.....
E poi è assurdo è diverso solo in un punto....

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

If the Apocalypse comes, beep me...

Ma infatti non lo avevo notato perche' anch'io li guardo in inglese........non c'è paragone...

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Well, I haven't read the Book of Revelations lately, but if I was searching for adjectives, I'd probably start there.

E' no
Ma io devo guardare un po' anche i sottotitoli

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Nn l'ho mai notata questa cosa...

Anche io guardo Buffy in inglese però come shine mi servono i sottotitoli..Molto meglio in lingua originale..

From Chrysalis to Butterfly

concordo!

"The mission is what matters."

a questo punto che ce lo doppiano a fare!?! tanto noi lo guardiamo in originale e inoltre i doppiaggi sono tutti inventati!!

"I can hold a note for a long time, actually I can hold a note forever. But eventually that's just noise.
It's the change we're listening for. The note coming after, and the one after that. That's what makes it music."

Ok.......pero' è uno schifo lo stesso...

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

ehehe..lo so lo so, infatti dicevo per dire.

"I can hold a note for a long time, actually I can hold a note forever. But eventually that's just noise.
It's the change we're listening for. The note coming after, and the one after that. That's what makes it music."

Si però ogni tanto in italiano qualcosa mi guardo...giusto per ridere un pò (si fa per dire) sui fantasiosi adattamenti idioti della versone italiana

If the Apocalypse comes, beep me...

Dai Vamp ha linkato questa discussione sulla cripta.......attenti ci spiano....

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Il bello è che oggi c'è stato un momento in cui c'erano 8 anonimi.....e mi chiedevo come mai....poi ho capito...erano i fan della cripta..

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Ah......si ma quando passano dalla cripta siamo sicuri che poi ne escono tutti???

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Niente....quandomai....disse Shine facendo un passo indietro e guardandosi in torno....all'improvviso un grido proveniente dalla cripta....Aiuto....ci vuole mangiale è un vampilo....
Vamp sentito niente??...no perche' a me sembrava sai .......

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)

Vivo sperando che le persone che amo proseguano nel viaggio!!!(Linea 77)