a Fox Home Video ha messo in circolazione da maggio la Prima Stagione della serie di “Buffy The Vampire Slayer” sia in VHS
che in DVD e da giugno-luglio la Seconda Stagione.
Il box della Prima Stagione è formato da tre DVD (o tre VHS) contenenti i primi dodici episodi della cacciatrice. L’audio è in Dolby Pro – Logic, ovvero una qualità audio da urlo. Le puntate sono registrate in formato 4:3 (quella della tv normale) e ci sono i sottotitoli sia in inglese che in italiano. Nel primo DVD ci sono gli episodi n.ro 1 – 2 – 3 – 4, un’opzione con i commenti di Joss Whedon e un’intervista a lui e a David Boreanaz. Sul secondo DVD ci sono gli episodi n.ro 5 – 6 –7 – 8, una galleria fotografica e un video musicale delle “Hepburn” (forse sono famose in America…?!?). Nel terzo DVD sono contenuti gli episodi n.ro 9 – 10 – 11 –12 e le biografie degli attori in inglese. A differenza della confezione americana non c’è il libretto di 28 pagine con la guida agli episodi. Il prezzo della confezione si aggira sulle 85.000 lire (43,90 €). Per quanto riguarda i VHS ci sono solo gli episodi e mancano i bonus contenuti nei DVD. Il prezzo di questo box è di circa 70.000 (36.15€).
La "copertina" del box DVD |
La "copertina" del primo DVD |
La "copertina" del secondo DVD |
La copertina del terzo DVD |
 Un'immagine dei contenuti extra del terzo DVD |
 Il retro del primo DVD |
Il retro del secondo DVD |
Il retro del terzo DVD |
La Seconda Stagione è un po' un tormento per i collezionisti di DVD. Infatti, il quarto e sesto DVD hanno degli errori di mastering. Non si sa ancora a cosa sia dovuto il problema ma alcuni episodi sono interrotti da alcune scene di "Tora Tora Tora!". La Seconda Stagione di "Buffy the Vampire Slayer", in Italia, è divisa in due parti: la prima contiene gli episodi dal n.ro 1 al n.ro 12; la seconda gli episodi dal n.ro 13 al n.ro 22. Come al solito se si possiede un lettore DVD è da preferire quest'alternativa digitale alle semplici VHS, in quanto ci sono dei contenuti speciali ed è più semplice accedere agli episodi e ai diversi capitoli in cui sono divisi. Come accennato prima la seconda parte del box di DVD ha dei problemi che, però, sono stati risolti dalla WB in modo eccellente, ovvero sostituendo i DVD difettosi con i DVD corretti. Quest'operazione dovrebbe essere fatta dal negoziante al momento dell'acquisto. Non meravigliatevi, quindi, se, comprandoli da internet, troverete una confezione non sigillata. I contenuti speciali sono, come al solito, i commenti del regista, qualche sceneggiatura (in inglese!) e qualche trailer, ma nulla di speciale. La parte forte (e come non poteva esserlo!) sta nel fatto che molti di questi episodi sono stati censurati da Italia1, quindi con le VHS o con i DVD avrete un'occasione (da non perdere!) di vedervi integralmente alcune scene. Non crediate che le parti censurate siano chissà che cosa, ma se siete fans di "Buffy the Vampire Slayer" non potete restare senza averle viste.
I
DVD della Terza Stagione (e già... solo DVD, niente VHS!) sono
sicuramente di qualità superiore rispetto alla seconda. L'audio e il
video sono sono discreti a parte un piccolo problema con il default della
lingua, il quale è impostato su l'inglese. In pratica ogni volta che si
vuole vedere il dvd bisogna selezionare la lingua italiana dal menu
digitale.
Nonostante questo i cofenetti (sempre due) possono essere acquistati senza
rischiare i problemi riscontrati con quelli della Seconda Stagione (citati
sopra) e sono venduti in una confezione simile ai DVD della Prima Stagione
(ovvero ogni disco ha un suo "sottocofanetto").
Le foto che troverete qui sotto si riferiscono alla versione italiana.
 Primo Cofanetto, episodi 1-11 |
 Secondo Cofanetto, episodi 12-22 |
 Disco 1 (avanti) |
 Disco 1 (retro) |
 Disco 2 (avanti) |
 Disco 2 (retro) |
 Disco 3 (avanti) |
 Disco 3 (retro) |
 Disco 4 (avanti) |
 Disco 4 (retro) |
 Disco 5 (avanti) |
 Disco 5 (retro) |
 Disco 6 (avanti) |
 Disco 6 (retro) |
